http://www.clubwien.at/ en http://www.clubwien.at/EXT:tt_news/ext_icon.gif http://www.clubwien.at/ TYPO3 - get.content.right http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Fri, 12 Mar 2010 16:41:00 +0100 Was bietet der Club? http://www.clubwien.at/ Club wien.at-Mitglieder genießen eine ganze Reihe von Vorteilen. Eine Auflistung dieser Leistungen... Der Club wien.at ist die Community der wien.at-Medienfamilie. Die Mitgliedschaft ist kostenlos und ohne Verpflichtung. Jedes Mitglied erhält eine Club-Karte als Schlüssel zu einer Welt voller Vorteile.

Der Club wien.at bietet seinen Mitgliedern

1. Attraktive Vergünstigungen
Bei einer ständig wachsenden Anzahl von Partnern erhalten Club wien.at – Mitglieder bei Vorweis der Clubkarte attraktive Preisnachlässe oder spezielle Angebote – und sparen so bares Geld. Alle aktuellen Partner finden Sie in der Rubrik "Vorteile"

2. Exklusive Clubaktionen und Events
Regelmäßig offeriert der Club wien.at seinen Mitgliedern kostenlose Veranstaltungen in kleiner oder großer Runde. Der Bogen spannt sich dabei von Theater/Kabarett über interessante Wien-Führungen bis hin zu tollen Sportaktionen. Die Karten bzw. Plätze werden unter allen Mitgliedern, die mitspielen, verlost.

3. Interessante Gewinnspiele
Laufend finden auch Gewinnspiele für Club wien.at – Mitglieder statt. Verlost werden z.B. Karten, Bücher, CD´s, aber auch schon mal ein Thermeneintritt oder ein Urlaub für die ganze Familie.  

4. Die besten Folder & Broschüren
Als besonderen Club-Service bieten wir Club wien.at – Mitgliedern laufend die neuesten Folder und Broschüren der Stadt Wien an. Außerdem stellen wir spezielle Infopakete zusammen.  

Clubwien5. Die schönsten Bücher
Exklusiv für Club wien.at Mitglieder gibt es des Weiteren auch den wien.at Buchclub. Jeden Monat können Clubmitglieder an der Verlosung eines gewissen Kontingents von jeweils 3 Büchern, welche auch monatlich in der Zeitung wien.at präsentiert werden, teilnehmen. 


Die aktuellen Aktionen und Vorteile erfahren Clubmitglieder hier auf der Clubseite sowie jeden Monat in der Zeitung wien.at und alle drei Monate in den wien.at-Magazinen:
Leben & Freude – Für Wienerinnen & Wiener in ihren besten Jahren
City & Life – Das Magazin für mehr Spaß und mehr Zukunft
Kinder & Co – Die Seiten rund um die ersten zehn Lebensjahre
Forschen & Entdecken – Das Magazin für kluge Köpfe
Welt & Stadt – Für neue Wienerinnen und Wiener
Hund, Katz & Co – Alles rund um unsere liebsten Gefährten
Sie haben noch kein Gratis-Abonnement?
Dann bestellen Sie gleich hier.

Unser Clubtelefon steht Ihnen unter 01/277 55 22 von Montag bis Sonntag in der Zeit von 9 bis 19 Uhr für alle Fragen, Bestellungen und Anmeldungen zur Verfügung.

]]> sonja.gruber@redaktion-wien.at Fri, 12 Mar 2010 16:41:00 +0100 Kostenlose Clubkarte bestellen http://www.clubwien.at/ Sie haben noch keine Clubkarte und möchten diese gerne bestellen? Hier finden Sie alle Infos, wie... Registrieren Sie sich ganz einfach hier und Sie erhalten automatisch Ihre kostenlose Clubkarte per Post nach Hause zugeschickt.

So einfach geht’s: Drücken Sie im rechten Bereich (auch Specialspalte genannt) in der Rubrik "Club wien.at Login" auf "Registrieren". Füllen Sie danach das Formular aus – alle mit einem Stern gekennzeichneten Felder müssen befüllt werden. Nach dem korrekten Ausfüllen und dem Drücken auf den "Vorschau"-Knopf können Sie noch einmal ihre Eingaben prüfen und bei Richtigkeit absenden. Sie bekommen danach ein Bestätigungsmail mit einem Link. Wenn Sie diesen dann drücken, wird die Registrierung geprüft und anschließend freigeschalten.
Nun stehen alle Tore zu den Clubvorteilen offen. Die Clubkarte kommt innerhalb etwa 1 Woche zu Ihnen nach Hause. Mit Ihrer Clubkarte erhalten Sie bei zahlreichen Partnern eine Ermäßigung!

Mit Ihrer Registrierung können Sie

  • sich zu Events und Gewinnspielen rasch und unkompliziert anmelden
    Loggen Sie sich gleich ein, wenn Sie auf die Seite kommen, danach können Sie sich mit nur einem Mausklick zu den gewünschten Clubaktionen und Gewinnspielen anmelden!
  • an Umfragen und Votings teilnehmen
    Welches Rezept ist besonders gut und bekommt fünf Sterne, wer wird Coverstar oder zahlt sich Kochen für eine Person überhaupt aus? Ihre Meinung ist gefragt. Wenn Sie eingeloggt sind, dann reicht ein Mausklick und Sie vergeben entweder Ihre Stimme bei einer Abstimmung oder bis zu fünf Sterne bei einer Bewertung.
  • Weblogs verfassen
    Einige LeserInnen schicken uns Gedichte, Kurzgeschichten oder Essays. Es ist allerdings auch möglich, einen eigenen Weblog, also ein Online-Tagebuch, zu verfassen. Teilen Sie doch Ihre Meinung mit anderen LeserInnen. Wie kann man sich für einen Blog anmelden? Schreiben Sie einfach eine E-Mail mit Ihrer Motivation und dem gewünschten Thema Ihres Weblogs an unsere Redaktion unter office@redaktion-wien.at. Wir melden uns bei Ihnen und helfen bei den ersten Schritten.


Haben Sie noch Fragen zur Registrierung? Rufen Sie unser Clubtelefon 01/277 55 22 oder schreiben Sie uns an office@clubwien.at!

 

]]> sonja.gruber@redaktion-wien.at Fri, 12 Mar 2010 15:31:00 +0100 Registrieren für die online Nutzung http://www.clubwien.at/ Sie haben schon eine Clubkarte und möchten sich nun auch online registrieren? Hier finden Sie die... Sie haben schon eine Clubkarte und möchten sich nun auch online registrieren?

So einfach geht’s: Drücken Sie im rechten Bereich (auch Specialspalte genannt) in der Rubrik "Club wien.at Login" auf "Registrieren". Füllen Sie danach das Formular aus – alle mit einem Stern gekennzeichneten Felder müssen befüllt werden. Nach dem korrekten Ausfüllen und dem Drücken auf den "Vorschau"-Knopf können Sie noch einmal ihre Eingaben prüfen und bei Richtigkeit absenden. Sie bekommen danach ein Bestätigungsmail mit einem Link. Wenn Sie diesen dann drücken, wird die Registrierung geprüft und dann freigeschalten.
Zusätzlich zu Ihrer bereits bestehenden Clubmitgliedschaft sind Sie jetzt auch registriertes Mitglied unserer Online-Community! Selbstverständlich vollkommen kostenlos und unverbindlich!

Mit Ihrer Registrierung können Sie

  • sich zu Events und Gewinnspielen rasch und unkompliziert anmelden
    Loggen Sie sich gleich ein, wenn Sie auf die Seite kommen, danach können Sie sich mit nur einem Mausklick zu den gewünschten Clubaktionen und Gewinnspielen anmelden!
  • an Umfragen und Votings teilnehmen
    Welches Rezept ist besonders gut und bekommt fünf Sterne, wer wird Coverstar oder zahlt sich Kochen für eine Person überhaupt aus? Ihre Meinung ist gefragt. Wenn Sie eingeloggt sind, dann reicht ein Mausklick und Sie vergeben entweder Ihre Stimme bei einer Abstimmung oder bis zu fünf Sterne bei einer Bewertung.
  • Weblogs verfassen
    Einige LeserInnen schicken uns Gedichte, Kurzgeschichten oder Essays. Es ist allerdings auch möglich, einen eigenen Weblog, also ein Online-Tagebuch, zu verfassen. Teilen Sie doch Ihre Meinung mit anderen LeserInnen. Wie kann man sich für einen Blog anmelden? Schreiben Sie einfach eine E-Mail mit Ihrer Motivation und dem gewünschten Thema Ihres Weblogs an unsere Redaktion unter office@redaktion-wien.at. Wir melden uns bei Ihnen und helfen bei den ersten Schritten.


Haben Sie noch Fragen zur Registrierung? Rufen Sie unser Clubtelefon 01/277 55 22 oder schreiben Sie uns an office@clubwien.at!

 

]]> sonja.gruber@redaktion-wien.at Fri, 12 Mar 2010 14:21:00 +0100 Clubaktionen und Gewinnspiele http://www.clubwien.at/ Regelmäßig bietet der Club wien.at seinen Mitgliedern kostenlose Veranstaltungen und Gewinnspiele. Egal ob im wien.at-Infoblatt (erscheint monatlich) oder in den Lebenslagen- und Special-Interest-Magazinen (erscheinen vierteljährlich) – in allen Heften werden Clubaktionen und Gewinnspiele für Clubmitglieder angeboten. Diese sind auf dem Portal von Club wien.at gesammelt. Auch finden Sie hier viele zusätzliche Gewinnspiele, die wir für Sie zusammengestellt haben.

Mit Ihrer Registrierung können Sie sich ganz einfach einloggen und zu Clubaktionen und Gewinnspielen anmelden.

Clubaktionen, das sind meist gemeinsam als Club wien.at Gruppe besuchte und von uns auch betreute Veranstaltungen, finden Sie in der Rubrik "Events".
Alle anderen Verlosungen finden Sie in der Rubrik "Gewinnspiele".

Bei fast allen unserer Aktionen werden die Plätze verlost. Die Gewinner werden, je nach Zeitrahmen, schriftlich oder telefonisch verständigt. Achten Sie daher darauf, Ihre Daten in Ihrem Profil stets aktuell zu halten, damit wir Sie im Falle des Gewinnes auch wirklich verständigen können!

Bei unseren Clubaktionen ist meistens ein Fotograf mit dabei. In der Rubrik "Bildergalerie" finden Sie die Fotos von vergangenen Events. Wollen Sie ein Foto drucken, versenden oder downloaden? Kein Problem. Unter dem Foto der Bildergalerie finden sie die passenden Links: Bei "Drucken" wird die Ansicht angepasst, sodass Ihr Drucker Farbe spart. Oder wählen Sie die Option "Artikel empfehlen". Sie können Adresse und Namen Ihrer Freunde eingeben und das Erinnerungsfoto per E-Mail schicken. Wenn Sie "Downloaden" drücken, können Sie das Bild auf Ihrem Computer sichern.

]]> sonja.gruber@redaktion-wien.at Fri, 12 Mar 2010 13:13:00 +0100 Vorteile bei Clubpartnern http://www.clubwien.at/ Mit der Club wien.at Karte erhalten Sie bei verschiedensten Kooperationspartnern Ermäßigungen. Mit der wien.at-Clubkarte bekommen Sie viele Vergünstigungen bei unseren KooperationspartnerInnen. Bereits über 90 Partnerunternehmen aus Bereichen wie z.B. Kultur, Freizeit und Wohlfühlen bieten unseren Clubmitgliedern Ermäßigungen. Von Museum, Kino und Theater über Tanzstudios und Sportvereine bis hin zum Kosmetikstudio ist alles dabei.
Alle aktuellen Club-Partner finden Sie in der Rubrik Vorteile. Eine Liste der aktuellen Partner können Sie auch bei unserem Clubtelefon unter 01/ 277 55 22 anfordern oder zum Selbst-Ausdrucken hier herunterladen.

 

]]> sonja.gruber@redaktion-wien.at Fri, 12 Mar 2010 12:20:00 +0100 Online-Funktionen auf clubwien.at http://www.clubwien.at/ Bilder versenden oder ausdrucken, Artikel kommentieren, abstimmen oder Sterne vergeben, vielleicht... Das Internet schläft nie und so hält es auch das Team vom Club wien.at. Redaktion und Technik sind immer bemüht, neue Inhalte und Funktionen für UserInnen zu gestalten. Im Folgenden ein kleiner Überblick.

Club wien-at – Login

  1. Registrieren: Als Clubmitglied stehen UserInnen alle Funktionen offen. Zudem werden gewisse Dinge – wie z. B. Anmeldungen zu Clubaktionen – vereinfacht. Die Registrierung ist völlig kostenlos und kann jederzeit wieder telefonisch, per E-Mail oder Post widerrufen werden. Wie registriert man sich? Drücken Sie im rechten Bereich (auch Specialspalte genannt) in der Rubrik "Club wien.at Login" auf "Registrieren". Füllen Sie danach das Formular aus – alle mit einem Stern gekennzeichneten Felder müssen befüllt werden. Nach dem korrekten Ausfüllen und dem Drücken auf den "Vorschau"-Knopf können Sie noch einmal ihre Eingaben prüfen und bei Richtigkeit absenden. Sie bekommen danach ein Bestätigungsmail mit einem Link. Wenn Sie diesen dann drücken, ist die Registrierung bestätigt. Nun stehen alle Tore zu den Clubvorteilen offen.
  2. Anmelden: Wenn Sie auf die Seite kommen, dann melden Sie sich doch gleich an. Warum? Nach der Anmeldung können Sie sich einfach mit jeweils einem Mausklick für Events und Gewinnspiele anmelden oder an Abstimmungen und Umfragen teilnehmen. Geben Sie im rechten oberen Eck der Seite unter "Club wien.at Login" Ihren Benutzernamen und das Kennwort ein. Drücken Sie auf "Anmelden" und los geht’s. Wenn Sie das Kennwort vergessen haben, dann drücken Sie einfach auf "Passwort vergessen" und lassen Sie es sich zuschicken.


Bilder downloaden, versenden und ausdrucken
Bei Events oder Gewinnübergaben des Clubs sind unsere Fotografen vor Ort. Sie haben sich knipsen lassen und wollen das Erinnerungsbild drucken, versenden oder downloaden? Kein Problem. Unter dem Foto der Bildergalerie finden sie die passenden Links: Bei "Drucken" wird die Ansicht angepasst, sodass Ihr Drucker Farbe spart. Oder wählen Sie die Option "Artikel empfehlen". Sie können Adresse und Namen Ihrer Freunde eingeben und das Erinnerungsfoto per E-Mail schicken. Wenn Sie "Downloaden" drücken, können Sie das Bild auf Ihrem Computer sichern.

Anmeldungen zu Events und Gewinnspielen
Egal ob im wien.at-Infoblatt (erscheint monatlich) oder in den Lebenslagen- und Special-Interest-Magazinen (erscheinen vierteljährlich) – in allen Heften werden spezielle Aktionen und Gewinnspiele für Mitglieder angeboten. Diese sind auf dem Portal von Club wien.at gesammelt. Sie haben eine Aktion im Heft gesehen und wollen sich anmelden? Kein Problem: einfach einloggen und mit einem Mausklick zum Event oder Gewinnspiel anmelden.

Abstimmen und bewerten
Welches Rezept ist besonders gut und bekommt fünf Sterne, wer wird Coverstar oder zahlt sich Kochen für eine Person überhaupt aus? Ihre Meinung ist gefragt. Wenn Sie eingeloggt sind, dann reicht ein Mausklick und Sie vergeben entweder Ihre Stimme bei einer Abstimmung oder bis zu fünf Sterne bei einer Bewertung.

Weblogs verfassen
Einige LeserInnen schicken uns Gedichte, Kurzgeschichten oder Essays. Es ist allerdings auch möglich, einen eigenen Weblog, also ein Online-Tagebuch, zu verfassen. Teilen Sie doch Ihre Meinung mit anderen LeserInnen. Wie kann man sich für einen Blog anmelden? Schreiben Sie einfach eine E-Mail mit Ihrer Motivation und dem gewünschten Thema Ihres Weblogs an unsere Redaktion unter office@redaktion-wien.at. Wir melden uns bei Ihnen und helfen bei den ersten Schritten.


Wir wünschen viel Freude mit den neuen Funktionen.
Ihr Club wien.at-Team



]]> s.gruber@redaktion-wien.at Wed, 05 Sep 2007 00:00:00 +0200 Datenschutzerklärung http://www.clubwien.at/ Datenschutzerklärung Ich stimme zu, dass die von mir auf dieser Website eingetragenen Daten von der wien.at-Redaktion oder deren Subunternehmen zum Zweck der Zusendung von Werbeprospekten, Broschüren, Angebote, Dienstleistungen oder anderer Aktivitäten, die im Zusammenhang mit der wien.at-Club-Community stehen, verarbeitet werden. Weiters bin ich damit einverstanden, dass die wien.at-Redaktion oder deren Subunternehmen zu Werbezwecken per Telefon, E-Mail, SMS oder Post mit mir Kontakt aufnehmen.
Für die wien.at-Redaktion hat der Schutz Ihrer persönlichen Daten oberste Priorität. Ihre Einverständniserklärung können Sie an all jenen Stellen unserer Internetseiten abgeben, an denen personenbezogene Daten abgerufen werden. Selbstverständlich können Sie Ihre Einwilligung zu jedem späteren Zeitpunkt per E-Mail oder per Post (Redaktion wien.at, Leberstrasse 122, 1110 Wien) an uns widerrufen. Die uns von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden stets unter Beachtung der österreichischen Datenschutzvorschriften gespeichert, verarbeitet und genutzt. Alle uns übermittelten persönlichen Daten werden verschlüsselt, bevor sie im Internet übertragen werden. Die wien.at-Redaktion wahrt die Vertraulichkeit Ihrer Daten und wird sie nicht verkaufen, vermieten oder sonst wie Dritten zur Verfügung stellen.
Hier registrieren und alle Clubvorteile nutzen!

]]> a.kuehn@redaktion-wien.at Wed, 05 Sep 2007 00:00:00 +0200 Willkommen in der Clubwelt von wien.at http://www.clubwien.at/ Der Club wien.at ist die Community der wien.at-Medienfamilie. Die Mitgliedschaft ist kostenlos und... Der Club wien.at ist die Community der wien.at-Medienfamilie und hat zum Ziel, Wien als Wohlfühlstadt erlebbar zu machen. Bereits über 85.000 Mitglieder nutzen regelmäßig das abwechslungsreiche Angebot. Die Mitgliedschaft ist kostenlos und ohne jede Verpflichtung. Jedes Mitglied erhält eine Clubkarte als Schlüssel zu einer Welt voller Vorteile.


Unser Clubtelefon steht Ihnen unter 01/277 55 22 von Montag bis Sonntag in der Zeit von 9 bis 19 Uhr für alle Fragen, Bestellungen und Anmeldungen zur Verfügung.

Wir sind für Sie da
Ihre Meinung ist uns wichtig! Sie haben Fragen zum Club, wollen Partner werden oder haben Anregungen für uns?
Schreiben Sie bitte an:
Club wien.at
c/o Redaktion wien.at
z.Hd. Herrn Christoph Berndl oder Frau Sonja Gruber
Leberstraße 122
1110 Wien
Telefon 01/740 32 766
E-Mail: office@clubwien.at

]]> s.gruber@redaktion-wien.at Wed, 05 Sep 2007 00:00:00 +0200 Fragen zum Club! http://www.clubwien.at/ Der Club interessiert Sie und Sie haben noch Fragen? Vielleicht steht die Antwort bereits in diesem... Der Club interessiert Sie und Sie haben noch Fragen? Vielleicht steht die Antwort bereits in diesem Artikel. Wenn Sie weitere Fragen haben, dann schreiben Sie uns doch ein E-Mail oder rufen beim Clubtelefon unter 01/277 55 22 (Montag bis Sonntag, 9-19 Uhr) an.

Wie kann ich Mitglied werden? Kostet das etwas? Wie kann ich die Clubcard bestellen?
Mitglied kann beim Club wien.at jede/-r werden. Der Vorgang ist ganz einfach
und kostenlos. Sie brauchen sich dafür nur registrieren.
Ihre kostenlose Club wien.at Karte erhalten Sie dann innerhalb weniger Tage mit der Post.

Werden meine Daten vom Club wien.at elektronisch gespeichert?
Ja, denn sonst wäre die Organisation des Clubs gar nicht möglich. Selbstverständlich wird auf den Datenschutz Rücksicht genommen.

Wie erfahre ich aktuellen Clubaktionen und Gewinnspielen?
Die aktuellen Aktionen für unsere Clubmitglieder finden Sie jederzeit online auf der Clubseite, oder monatlich in der Zeitung wien.at sowie in den wien.at-Magazinen, die Sie hier gratis abonnieren können. Sollten Sie wien.at bis jetzt gar nicht oder nur unregelmäßig erhalten haben, informieren Sie uns bitte per E-Mail oder am wien.at-LeserInnentelefon unter Telefon 01/277 55 (Montag bis Sonntag, 9-19 Uhr).

Wie kann ich an den Clubaktionen, Events und Gewinnspielen teilnehmen?
Die verfügbaren Karten bzw. Plätze für Clubaktionen und -veranstaltungen werden unter allen Clubmitgliedern, die sich für diese angemeldet haben, verlost. Die Anmeldung ist online und beim wien.at-Clubtelefon unter 01/277 55 22 (Montag bis Sonntag, 9-19 Uhr) möglich. Die GewinnerInnen werden schriftlich oder telefonisch verständigt.

Kann ich meine Mitgliedschaft beenden?
Ja, jederzeit! Wenn Sie Ihre kostenlose Mitgliedschaft beim Club wien.at beenden wollen, schicken Sie einfach einen kurzen Brief mit dem Austrittswunsch und Ihre Mitgliedskarte an die Redaktion wien.at, Leberstraße 122, 1110 Wien. Ihre Daten werden dann unverzüglich aus unserer Mitgliederkartei gelöscht.

Ich habe meine Clubkarte verlegt / verloren. Was kann ich tun?
Bestellen Sie telefonisch (01/277 55 22) oder per e-mail eine neue Clubkarte, wir senden Ihnen selbstverständlich eine neue Karte zu!

Ich habe eine Clubkarte telefonisch bestellt und diese Karte zugeschickt bekommen. Bin ich jetzt auch automatisch online registriert?
Nein, der Besitz der Clubkarte ist nicht gleichbedeutend mit einer Online-Registrierung. Für eine Online-Registrierung gehen Sie bitte auf http://www.clubwien.at/register und füllen Sie das Registrierungsformular vollständig aus. Wenn Sie alles korrekt ausgefüllt haben, erhalten Sie anschließend innerhalb eines Werktages ein e-mail mit einem Registrierungslink. Diesen klicken Sie bitte an. Nun können Sie sich mit den von Ihnen gewählten Zugangsdaten einloggen.

Ich habe mich registriert, bekomme aber keinen Bestätigungslink. Was kann ich tun?
Sehen Sie als erstes in Ihrem Spam/Junk-Ordner nach! Die meisten Mail-Server ordnen unbekannte Absender gleich in den Junk-Ordner ein. Vielleicht haben Sie auch eine Firewall installiert, die das mail nicht durchgelassen hat. Sollte das e-mail nach 72 Stunden nirgends aufzufinden sein, kontaktieren Sie uns am Besten per mail an office@clubwien.at

Kann ich meine e-mail-Adresse in meinem Konto ändern?
Ja, das können Sie. Sie müssen aber darauf achten, nicht eine e-mail Adresse zu verwenden, die bereits in Verwendung ist (z.B. von einem anderen Familienmitglied. Auch alle anderen Daten in Ihrem Profil, wie Telefonnummer oder Adresse, können jederzeit geändert werden.

Kann ich meinen Benutzernamen ändern?
Nein, das ist nicht möglich. Der Benutzername, der beim Registrieren gewählt wurde, ist nicht veränderbar.

Ich habe mein Passwort vergessen, aber wenn ich auf "Passwort zusenden" klicke, und meine e-mail-adresse eingebe, erhalte ich die Meldung, dass meine E-mail-Adresse nicht vorhanden ist.
Haben Sie sich vielleicht mit einer anderen e-mail-Adresse registriert? Oder haben Sie Ihre e-mail Adresse in Ihrem Konto bereits einmal geändert? In diesem Fall kann es manchmal zu Fehlfunktionen beim Passwort-Zusenden geben, kontaktieren Sie uns bitte per mail an office@clubwien.at

Ich möchte mich registrieren, aber das System schreibt mir immer, dass ein Feld ungültig ist. Was mache ich falsch?
Überprüfen Sie, ob im jeweiligen Feld ein Punkt, Bindestrich oder andere Zeichen, oder z.B. ein Umlaut enthalten sind. Z.B. wird die Schreibweise St. Pölten nicht angenommen. Es muss geschrieben werden: Sankt Poelten

Ich bin das erste Mal hier und will mich einloggen, aber das System akzeptiert meinen Benutzernamen oder mein Kennwort nicht.
Wenn Sie sich das erste Mal registrieren wollen, müssen Sie auf das Formular http://www.clubwien.at/register gehen. Erst wenn Sie diese Registrierungsschritte vollendet haben, können Sie sich einloggen. 

]]> a.kuehn@redaktion-wien.at Mon, 03 Sep 2007 00:00:00 +0200